広告
地球と遊ぼう、ハイジの丘協会 黒髪のヴィーナス

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

黒髪のヴィーナス 

その子二十(はたち)
 櫛にながるる黒髪の
   おごりの春のうつくしきかな

桜の花びら
二十歳とはロングヘアーをなびかせて
 畏れを知らぬ春のヴィーナス

明治期の歌人 与謝野晶子の「みだれ髪」(上)を、歌人の俵万智さんは「チョロコート語訳 みだれ髪」(河出文庫)で、このように現代語訳した。



春のリズムを感じる朝、
バルコニーから見える桜が咲いた。
リクルートスーツに身を包む、黒髪の乙女の多きこと。

私も今日から授業開始です。

コメント

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://heidihill.blog26.fc2.com/tb.php/1340-fed9615c

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。